页数

显示带有标签的帖子 马特·登比基. 显示所有帖子
显示带有标签的帖子 马特·登比基. 显示所有帖子

2018年2月21日,星期三

读者日记#1740- 马特·登比基(编辑):Trickster

如果我能给潜在的读者一些建议 Trickster:美国原住民故事图形集,那么首先要跳到本书后面的所有编辑和作者/插画家的简历。我有几种理由建议使用这种方法。首先,在编辑说明中,Matt Dembicki讨论了编译所涉及的过程。特别值得注意的是,他谈到了与各种土著社区会面并获得信任的问题。这很重要,因为并非所有文化都与故事具有相同的关系,并且定居者经常会适当地利用故事,有时不打算在外部共享故事,脱离上下文等,这是经常发生的情况。他还指的是给予讲故事的人对故事板的最终批准,包括任何编辑更改。

其次,贡献者的个人简介使我放心,出纳员实际上有权讲故事,属于故事起源的部落。当然,正如约瑟夫·博伊登(Joseph Boyden)和其他一些人向我们展示的那样,不幸的是这是一个真正的问题。

最后,我觉得将各种文化分开保存在一组故事中很重要,这些故事试图找到一个共同的元素(例如,骗子角色),并指笼统的“美国原住民”群体。我从阿尔伯塔大学的土著事务MOOC中获得的一大收获是要尽可能具体,要认识到有时用Dene或因纽特人说而不是将它们统称为土著(或原住民)更为重要,承认他们有不同的文化和价值观,即使可能也有相似之处。

考虑到所有这些,我感到更愿意阅读这些故事,并最终享受更多的故事,在此过程中学到了很多东西。许多似乎是道德故事,其他似乎是起源故事,并且都充满娱乐性(对于某些人来说,这也许是唯一的意图-当然也可以)。对于任何有不同贡献者的收藏,当然有些看起来要比其他更好。例如,有些看起来更适合艺术风格和故事的风格,有些则更具创意,独特的风格等等。我最喜欢的是罗伊·博尼(Roy Boney Jr)在Eldrena Douma创作的《蟾蜍与狼》中的计算机辅助艺术品。它与书中的其他内容一样脱颖而出,而且比我以前见过的要好。