页数

显示带有标签的帖子 戴夫·奥'Malley. 显示所有帖子
显示带有标签的帖子 戴夫·奥'Malley. 显示所有帖子

2012年12月10日,星期一

读者's Diary #911- 弗雷德里克·福赛斯: The Shepherd


上周在寻找 典型的加拿大圣诞节七乐彩中奖规则 我偶然发现了一篇由 戴夫·奥马利 将弗雷德里克·福赛斯(Frederick Forsyth)的短篇小说《牧羊人》称为“加拿大圣诞节经典”。我误以为这个七乐彩中奖规则是加拿大作家写的。福赛斯是英国人,据我所知,他从未在加拿大居住过。

那么,为什么奥马利会提到这个七乐彩中奖规则—由英国作家撰写,关于英国飞行员,并定居欧洲— as a 加拿大人 圣诞经典?长时间收听CBC广播的听众(显然我不是一个),可能会立即获得连接。自1979年以来的每个圣诞节前夕 当它发生的时候 播放艾尔梅特兰(Al Maitland)的唱片《牧羊人》。对于奥马利(O'Malley)和其他许多人来说,这已成为传统。对我来说,这是新的。

如果您在圣诞节前夕太耐心了,这里有一个永久链接 记录 这是指向 印刷版。我在跟随的同时试着听,但是梅特兰的版本有所变化,所以我放弃了,只听了。

《牧羊人》讲述的是圣诞节前夕,他乘坐单程飞机飞往其家人的飞行员。但是,他在北海上方遇到了一些重大麻烦。当所有希望似乎都消失了时,另一架飞机冲破了雾气,将他安全地引导(牧羊)下来。顺便说一句,七乐彩中奖规则集中在牧羊人的身份上。我不会多说,但我会说很多,正如查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)多年前教给我们的那样,幽灵并非只为万圣节保留。

我喜欢这个七乐彩中奖规则,尽管我印象比奥马利少得多。也许我需要传统的怀旧温暖才能使我更加欣赏它。或者,如果我是飞机迷。这足够令人愉快,但是我不敢称其为“有史以来最精彩的幽灵七乐彩中奖规则”,或者说它是同等的,即使没有比这更好, 圣诞颂歌 或“贤士的礼物”。我很高兴,尽管O'Malley和其他许多加拿大人显然喜欢这个七乐彩中奖规则,并将其作为圣诞节舒适的一部分。它不会成为我的一个,但是没关系,我有我自己的。

就像斯蒂芬·莱科克(Stephen Leacock)的“新食物”一样 上个星期 ,我质疑这是否需要成为圣诞节的七乐彩中奖规则。当然是在圣诞节前夕设置的,但是取决于它吗?经过深思熟虑,我决定是的。最初,当飞行员谈论驾驶舱的温暖和发光时,在回去与家人共度圣诞节的途中,福赛斯有效地捕捉了那种舒适的圣诞节感觉。牧羊人幻想着圣经的七乐彩中奖规则,因此圣诞节。 (也不仅仅是建立这种联系的隐喻。这是实际的航空术语。)当然,还有整个奇迹和希望。

至于梅特兰的阅读,我对此也没有决定。一方面,它过于戏剧化和过时(他是将“ h”放在“ w”前面的单词之一,例如“ white”和“ where”之类的单词,例如 hwere —您知道,我们“应该”采取的方式)。另一方面,考虑到时间和设置,有些人可能会认为它很合适。鉴于快到圣诞节了,我不想对别人的传统po之以鼻,我会说是的,最后我决定梅特兰的演绎恰好适合这个七乐彩中奖规则。

(您是否评论了“星期一的短篇小说”的七乐彩中奖规则?如果是,请在下面的评论中保留链接。)